| aisle | el pasillo |
| arrival | la llegada |
| canyon | el cañón |
| cliff | el risco |
| concourse | el hall |
| conductor | el revisor |
| credit card | la tarjeta de crédito |
| departure | la salida |
| destination | el destino |
| dining car | el coche comedor |
| fare | la tarifa |
| first class | en primera clase |
| free, unoccupied | libre |
| full | completo |
| horse | el caballo |
| kiosk, newsstand | el quiosco |
| late | tarde |
| magazine | la revista |
| newspaper | el periódico |
| next | próximo |
| occupied | ocupado |
| on time | a tiempo |
| one-way | sencillo |
| paperback | el libro de bolsillo |
| path | una senda |
| platform | el andén |
| railroad (train) station | la estación de ferrocarril |
| reduced | reducida |
| round-trip | de ida y vuelta |
| schedule, timetable | el horario |
| seat | el asiento |
| second class | en segunda clase |
| stop, station | la parada |
| ticket | el billete |
| ticket dispenser | el distribuidor automático |
| ticket window | la ventanilla |
| to check tickets | revisar los billetes |
| to choose | seleccionar |
| to get off | bajar del tren |
| to get on | subir al tren |
| to insert | insertar |
| to rent | alquilar |
| to ride a horse | andar a caballo |
| to transfer ( to change trains) | transbordar |
| track | la vía |
| train car | el vagón |
| trian | el tren |
| waiting room | la sala de espera |