| primary | primaria/primario/principal |
| prison | la prisión |
| private | privada/privado |
| process | el proceso |
| producer | el productor/la productora |
| production | la producción |
| profession | la profesión |
| professional | el profesional/profesional |
| profile | el perfil |
| profit | el beneficio/la ganancia |
| program | programar |
| progress | el progreso |
| promise | la promesa |
| promote | promover |
| promotion | la promoción |
| proper | adecuada/adecuado/apropiada/apropiado |
| properly | correctamente |
| property | la propiedad |
| protection | la protección |
| prove | demostrar/probar |
| public | el público |
| publish | publicar |
| pull | el tirón |
| punish | castigar |
| push | el empujón |
| qualification | el título/la cualificación |
| qualified | cualificada/cualificado |
| qualify | calificar/clasificar/clasificarse |
| quiet | el silencio |
| rail | el raíl/la baranda |
| range | el rango/la variedad |
| rare | poco común/rara/raro |
| rarely | raramente |
| rate | el ritmo/la tasa |
| raw | cruda/crudo |
| react | reaccionar |
| reaction | la reacción |
| reality | la realidad |
| realize | darse cuenta |
| receipt | el recibo |
| recommend | recomendar |
| recover | recuperar/recuperarse |
| refer | referir/referirse |
| reference | la referencia |
| reflect | reflejar/reflexionar |
| regret | arrepentir/arrepentirse/el arrepentimiento/lamentar |
| regularly | regularmente |