| Release | el lanzamiento/la liberación/lanzar/liberar |
| Remain | permanecer |
| Revise | revisar |
| reject | rechazar |
| relate | relacionar/relacionarse |
| related | relacionada/relacionado |
| relation | la relación |
| relative | relativa/relativo |
| relatively | relativamente |
| rely | confiar/depender |
| repair | la reparación |
| replace | reemplazar |
| represent | representar |
| request | la petición/la solicitud/pedir/solicitar |
| requirement | el requisito |
| researcher | el investigador/la investigadora |
| reserve | reservar |
| resort | el centro turístico/el resort |
| resource | el recurso |
| respect | el respeto/respetar |
| responsibility | la responsabilidad |
| result | resultar |
| retire | jubilar/jubilarse |
| retired | jubilada/jubilado |
| return | el retorno/la devolución |
| review | el repaso/la reseña/repasar/revisar |
| reward | la recompensa/recompensar |
| rhythm | el ritmo |
| rise | aumentar/subir |
| risk | arriesgar/el riesgo |
| rob | robar |
| roll | el panecillo/el rollo/enrollar/rodar |
| root | el raíz |
| rope | la cuerda |
| rough | áspera/áspero/dura/duro |
| roughly | aproximadamente |
| route | la ruta |
| royal | de la realeza/real |
| rule | gobernar/regir |
| run | la carrera/la corrida |
| rush | apresurar/apresurarse/la prisa |